אלוהים שלי

אני לא הייתי תלמיד מצטיין. היות ולמדתי באליאנס, אחד מתחומי חוסר ההצטיינות המרכזיים שלי היה צרפתית. גברת גורן (ככה קראנו לה) היתה מורה קטנה ולא צעירה לצרפתית שידעה להעריך את חוסר ההצטיינות שלי.

בסוף אחת ההפסקות הגברת גורן נכנסה לכיתה טיפסה על במת המורה (באליאנס יש דבר כזה) העיפה מבט לא מרוצה בלוח והלכה לחפש גיר. על הלוח באותיות קידוש לבנה היתה מרוחה המילה MERD. גורן מצאה גיר ניגשה לקצה הלוח, הוסיפה את האות E בסוף המילה ואז הסתובבה לכיתה וחיפשה בעיניה את שולחן החלשים (Faible) ששם היה מקומי ביחד עם מייק פולצ׳ק שלא אסגיר כאן את שמו. היא נתנה בי מבט חודר ואמרה בקולה הצפצפני ובטון מעט עייף אבל עם ניצוץ שובב בעיניים; ״צפי… אפילו חרא (Merde) אתה לא יודע לאיית כמו שצריך״.

עשר שנים קדימה, ואני מסתובב בשמים עם F16 קשור לתחת כשהבקר שולח אותי לבדוק מטוס לא מזוהה שעומד לחצות קו ולהיכנס בשמי המדינה. נעלתי על המטרה האיטית ויצרתי קשר עיין בדיוק כשהיא חצתה קו מסיני על גבולו המערבי של מכתש רמון. מטוס צסנה קטן ומצ׳וקמק שלא ענה בקשר וטס כל כך לאט שהייתי צריך לחוג סביבו במעגלים כדי להישאר על ידו.

ניסיתי למשוך את תשומת ליבו של הטייס אבל הוא המשיך לא לענות בקשר ולא התיחס לנוכחותי המפרפרת סביבו. הקרקס המעופף הזה היה יכל להיות לגמרי בלתי מזיק אלמלא הוא נע לאט לאט מזרחה מעל המכתש בואך העיירה מצפה רמון. במדינה הקטנה שלנו שתמיד איכשהו מתחמקת מצרה, זאת היתה יכולה להיות בעיה אמיתית.

מה אם הוא יחליט להתאבד ולהתרסק ברחוב הראשי של מצפה רמון? נכון, הסיכוי לזה נמוך מאד… למה שמישהו ירצה להתרסק בכלל ועוד לתוך רחוב ראשי נטוש של עיירה מדברית מעולפת מחום? זה אלף בית של פיגוע התאבדות שהמתאבד לא אמור למות לבד ובמצפה רמון בצהרים הוא לא רק ימות לבד גם לא יהיה מי שיעדכן את הבתולות בגן עדן. עדיין, ככל שהוא התקרב לעיירה גדל הסיכוי שאני אקבל הוראה מהבקר לעזור לו להתרסק מחוץ לעיר וזה ממש, אבל ממש, לא התאים לי.

בשלב הזה כבר היה ברור שחוש הראיה הוא לא הצד החזק של הטייס הזה… פתחתי מבער מלא ועברתי לו לפני האף קרוב קרוב ככה שאם הוא לא יראה הוא ישמע ואם לא ישמע אז ירגיש ואם לא ירגיש אז יריח… הדבר הבא זה לירות בתותח לפני האף שלו חשבתי כשהקשר התעורר לחיים.

טייס הצסנה שחרר שתי מילים בקשר בקול גבוה ובמבטא צרפתי כבד "MON DIEU" והשתתק. הבקר שאל אם אני מבין מה הוא אומר… עניתי שטייס הצסנה הודיע בקשר שהוא הפנים את המצב, שהוא ממש מצטער, שהוא מבקש בכל לשון של בקשה שלא נעשה כלום ושהוא תכף ומיד מסתלק. את כל זה הוא אמר בשתי מילים? התפעל הבקר, ״חיובי״ עניתי תוך כדי שהמטוס הקטן פונה חזרה מערבה ובורח כל עוד נפשו בו לכיוון סיני. אם רק היתה לך מורה לצרפתית כמו הגברת גורן חשבתי אבל לא אמרתי כלום ופניתי חזרה לנחיתה.

לטובת כל מי שלא הלך לאליאנס ולא היה לו הכבוד להכיר את הגברת גורן - MON DIEU - זה ״אלוהים שלי״ אבל בצרפתית. הגברת גורן היתה אישה שידעה להעביר מסר מורכב והיא היתה צועקת בדיוק את זה (בטון גבוה ובמבטא צרפתי כבד) אחרי כל שטות שעשיתי ושהוציאה אותה מדעתה. הגברת גורן ואני תמיד הבנו אחד את השני. משהו בכל זאת נקלט.